on the sauce
US /ɑn ðə sɔs/
・UK /ɒn ðə sɔ:s/
B2 中上級
idm.酒を飲んでいる
He’s been on the sauce every night this week.
動画字幕
BBCラーニングイングリッシュ_スラング_BBC 6ミニッツイングリッシュ_2016 (BBC Learning English_Slang_BBC 6 minutes English _2016)
- 'on the sauce', 'in your cups', 'half cut', 'hammered', 'squiffy', 'tipsy', 'wasted', 'legless', and many many more that are far too rude to mention in this programme.
on the sauce」「in your cups」「half cut」「hammered」「squiffy」「tipy」「wasted」「legless」などなど、この番組では触れられないほど失礼なことがたくさんあります。
- And there are hundreds of slang expressions to talk about drink and being drunk on the sauce in your cups—half-cut, hammered, squiffy, tipsy, wasted, legless—and many, many more that are far too rude to mention in this programme.
ニール：聞いてみた。コックニーの韻を踏んだスラングでお金を表すのは？それは... a)パン b)蜂蜜 c)生地？
ハンナ・ストッキング＆ヘイリー・ベイリー グリルドチーズ大失敗 | ゴードン・ラムゼイ (Hannah Stocking & @haleyybaylee Grilled Cheese DISASTER | Gordon Ramsay)
- It actually tastes quite good on the sauce.
ソースにつけて食べると、意外と美味しいのよ。
English Rewind - 6分間英語：スラング (English Rewind - 6 Minute English: Slang)
- And there are hundreds of slang expressions to talk about drink and being drunk – on the sauce, in your cups, half-cut, hammered, squiffy, tipsy, wasted, legless and many, many more that are far too rude to mention in this programme.
また、酒や酔っぱらいについて語るスラング表現は何百とある。on the sauce、in your cups、half-cut、hammered、squiffy、tipsy、wasted、leglessなどなど、この番組では紹介しきれないほど失礼な表現がたくさんある。
